- · 《北方音乐》栏目设置[05/29]
- · 《北方音乐》数据库收录[05/29]
- · 《北方音乐》收稿方向[05/29]
- · 《北方音乐》投稿方式[05/29]
- · 《北方音乐》征稿要求[05/29]
- · 《北方音乐》刊物宗旨[05/29]
献给艾米莉的玫瑰象征手法解读(3)
作者:网站采编关键词:
摘要:三、主人公艾米莉与荷默的象征意义 主人公艾米莉是没落旧南方贵族的象征。美国内战结束后,艾米莉作为南方贵族家庭的后代的辉煌荣誉已经逝去,但
三、主人公艾米莉与荷默的象征意义
主人公艾米莉是没落旧南方贵族的象征。美国内战结束后,艾米莉作为南方贵族家庭的后代的辉煌荣誉已经逝去,但其贵族思想和习气尚存,她在许多方面都显示出自己的高贵与不同。例如,对政府的税收通知单置之不理,即使是市议员们亲自登门收取,她也坚称萨托利斯上校已经免除了她们贵族一家的税收,因此拒绝纳税。此外,她还对现代化的邮政设施极端排斥,不允许在自己家门口安门牌号,更不愿意挂邮政信箱。长期以来,艾米莉的生活都受她父亲的支配,因此父亲的去世使她倍感不安,不知该如何生活为好。时代在改变,艾米莉身边的一切都在改变,但她却无所适从,无法勇敢地面对生活,与日益发展的社会渐渐脱节。在杰弗逊镇人的眼中,艾米莉不仅是南方贵族的代表,而且是旧南方的象征。她是南方贵族的“纪念碑”。小说中两次提到她像“神像”;在楼上时,她的“上半身一动不动犹如一尊神像”;在楼下时,她“像壁龛里的神像,是否在看我们,我们无法知道。”这两处描写使她极为神秘,宛如某种活着的神之化身。正如踞于墙角的神像一样,艾米莉也被抬上了象征旧南方的那个宝座,作为一个“纪念碑”让人参拜。她是过去价值的理想化身,是高贵的代名词,因为她“曾代表着一个传统,一种责任和负担。”在众人的期盼与对昔日贵族荣誉的固守下,艾米莉无法敞开心扉与人交往,最终导致了自身心理的极端扭曲。荷默的到来,给这个南方小镇注入了新活力,也点亮了她封闭压抑的生活。
荷默是来自北方的铺路工人,他是强大的美国北方文化力量入侵南方的象征。尽管艾米莉固守南方传统,对新鲜事物持拒绝态度,但她却爱上了北方佬荷默。从某种程度上而言,荷默对艾米莉的吸引,象征着腐朽落后的旧南方传统注定被新兴活跃的北方文化所打败。艾米莉从小缺乏关爱,长大以后更是十分渴望爱情。父亲死后,她遇到了荷默,她的人生终于不再受父亲所束缚,可以自由去追求爱情,但是她与荷默初见的新鲜感与激情,终究抵挡不住两人不同的文化背景、性情的打磨。艾米莉高贵、少言、乖僻,她渴望有一个温暖、稳定的家庭,而荷默却是典型的北方佬,他热爱社交、喜欢自由自在、与镇上的人打成一片,常是人群中的“开心果”。他们的爱情冲击着小镇中居民的保守观念,是不被大众所容忍的,也是注定要失败的。两位主人公无疾而终的爱情,正是美国南北方激烈矛盾不可调和的体现,艾米莉谋杀荷默且与尸同眠的行为,也让人不禁深思旧南方文化传统压迫下所造成的人性扭曲的问题。艾米莉的离世,反映了种植园经济、蓄奴制的瓦解是不可抗拒的历史潮流,也暗含作者对落后腐朽的南方文明终将被新兴北方文明所取代的矛盾之情。
四、结语
威廉·福克纳通过象征主义手法,生动描绘了内战结束后美国南方各层人民的生活状况,尤其是以艾米莉为代表的南方旧贵族无所适从的尴尬处境。作者虽然极力批判旧南方传统摧残无辜民众的罪恶,但言语之间也体现了对自己所熟悉的南方生活的怀念之情。献给艾米莉的这朵玫瑰,又何尝不是作者在与过去挥手道别呢?怀念之余,作者也看清了旧南方社会必然消亡、新事物终将取代旧事物的历史轨迹。
[1]吴伟仁,张强.美国文学史及选读学习指南[M].武汉:武汉大学出版社,2014.
[2]徐元元.ARoseforEmily中译本研究[D].北京:北京外国语大学,2019.
[3]何庆机,吕凤仪.幽灵、记忆与双重性:解读《献给艾米莉的玫瑰》的“怪异”[J].外国文学研究,2012,(6):127-136.
[4]彭昌柳.新旧南方的矛盾化身——解读福克纳《献给艾米莉的玫瑰》中的艾米莉[J].甘肃联合大学学报(社会科学版),2010,(4):45-47.
[5]张石俊.《献给艾米莉的玫瑰》象征意义之解读[J].辽宁师范大学学报(社会科学版),2013,(6):896-899.
文章来源:《北方音乐》 网址: http://www.bfylzz.cn/qikandaodu/2021/0718/737.html